跑題一下【用驢子可以無條件下載《嫁に来ないか》drama、BK跟翻譯！別錯過～貓實在太可愛了～～】

俺近來愛上了收集系統音～！不過比起這些，自截的動畫／多啦馬台詞更有趣

　子安武人→＊　　小杉十郎太→＊
　塩沢兼人→＊　　山口勝平→＊
　小西克幸→＊　　置鮎龍太郎→＊

Bronze Restart TAKUTO全七話
中字(疾飛翻譯)→＊　　日字→＊         可補檔
作者　尾崎南

　　2004年絕愛最新續作。南さん啊，為什麼畫風變得那麼厲害啊～～而且劇情也愈來愈不可思議的說(囧)。絕愛的世界裡，真的沒有常人嗎？▔▽▔||||b

　　不過呢……

　　「斷了的左臂是懦夫的證明…以此為代價，強行束縛住心愛的人。」
　　「即使世上一切都是虛幻，只有這份感情──」
　　「我一定愛你。無論錯過幾次、重來幾次，都一定讓你得到幸福。絕對不放手，一直愛著你，絕對不拋棄你！我們，絕對能得到幸福的！」 
　　南さん寫的台詞又感動俺了。

爸爸是音樂家媽媽是JLegaue選手1→＊                     可補檔
作者　尾崎南

　　好惡搞的短篇呀！拓生下了雙胞胎，晃想H的時候總是被兒子撞破！XDD

任性可愛小情人1-2→＊           不補檔

作者　樹要

　　未完，好像出了三部…
　　畫風是挺好的，不過劇情跟CP都不是俺喜歡的類型～
　　任性美形攻x可愛賢妻受，yaoi。

DOLLS　MF→＊　mega→＊
DOLLS02　MF→＊

Cast 鈴村健一．宮野真守．櫻井孝宏
　　福山潤．井上和彦．鳥海浩輔．大川透．白鳥由里．他

檔案都很小～1附bk，兩部均無翻譯
不補檔

ミスキャスト
Cast 石田彰、花田光、子安武人、井上和彦、千葉進歩、小杉十郎太、他
１選角不當→＊
２隠し撮り→＊
３危ない朝→＊

第一部無翻譯，全部無BK，不設補檔

第四部子安的角色由櫻井接手了……難得子安幾乎就要被攻了……
所以只有一至三啦～

　　TVB好快～日本好像7月才放送完畢，香港8月就播出了。
　　剛看過アニメ首兩集，先來Cast吧～

　　　　　　夜神月／梁偉德／宮野真守
　　　　　　　　Ｌ／黃啟昌／山口勝平
　　　　　死神流克／招世亮／中村獅童

　　預告片裡赫然是德的聲音，難得的主役！主役！主役啊！！龍套命的他難得拿到了主角TvT，俺還不撲到電視機前面咩～～
　　嗯，第一集的確素樂翻了的～月搜集資料寫筆記，德演繹得很到位，那種微微的亢奮啊～～～透著邪氣，比他一般的惡役（如鋼鍊的安比、小魚仙的海都）不同！！
　　招桑的流克也很不錯～『啊～好無聊』一句先聲奪人，雖然覺得用招桑配流克有點怪，但是演技足以補救。吃蘋果時對美味的感歎也很可愛！＞▽＜

　　而怨念是從第二集開始的……
　　俺左右聲道輪流聽著〔麗音廣播萬歲～其實我衝著山口下了字幕組的出品，但就是還不夠愛他，一直放著未看…〕，愈聽愈不對勁。Ｌ是很可愛的說……黃啟昌啊～可愛起來吧！！不過，說來說去，俺最想聽德幹練又可愛的聲音！！(淚…)
　　哼，光看Ｌ咬手指的可愛樣子就知道他該由梁偉德來配！！！┴—┴ （ ╰(‘□′╰)
　　(╯‘□′)╯（ ┴—┴ 讓他們的角色對換啦！！！！！
　　雖然Lim少「安慰」俺說，德難得地拿到了主役不是很好嗎～(￣▽￣||b) 但是讓他拿到最適合的角色不是更重要嗎！！！
　　怨念！這將是持續動畫全三十七集的萬年怨念！！！！！！！もう～～～～（滾來滾去…）

＝＝＝＝＝＝

　　給skwinwin：Ｌ的確是黃啟昌，俺聽錯了…說德主役少是因為近年主役都被新人拿去了～近年的動畫、劇集多是龍套，俺等了又等他才說那麼一句話……(怨念怨念怨念怨念怨念怨念怨念怨念…)

　　給批評TVB配音的人：你們以為配音組是什麼？是日語原聲的附庸？香港配音員非得當日本Cast的影子？就算是一部日本動畫，在香港播放自然就會配合香港的社會狀況作出調整，加入香港的風格。一味模仿日語版，不過是在做翻譯罷了！就算角色一樣，每個配音員跟声優都是獨一無二的！不要侮辱他們！

   月の舟→＊(溫柔女聲)
偽少年+偽御姐合唱→＊
歌詞→＊　詞源：暗夜の光

　　特別感謝Celia~

　　這首歌我錄了N次。 ╮(￣▽￣)╭
　　翻唱不是唱出準確的音高就能了事的，看了歌詞翻譯俺才了解《月の舟》溫柔的情感。
　　單戀、求愛不遂、那種「到知己止步」的萌え関係啊！(にゃ～)
　　確實比裝可愛、清新風的歌難掌握。請細心欣賞。m(_ _)m

[Nephritis and Happy - http://ae890624.spaces.live.com]

   いとおしい人のために(為了心愛的人)→＊

　　經典的歌啊～～～不思議遊戲的OP！
　　『咦──咋的沒有和音呢？』
　　俺第一次唱和音，聽原唱的時候不會特意去研究和音的部份，因此俺也要翻翻找找的多聽幾次原唱，才能湊合哼了兩句～
　　倒是和音的部份更花功夫呢～雖然只有四句的說。

[Nephritis and Happy - http://ae890624.spaces.live.com]

　　轉校，終於脫離中史既魔掌啦！
　　捨不得「人」。尤其是中六才認識的大家。

　　轉校是否適當的選擇呢？
　　我沒有把握，說轉校之後情況一定會改善。

　　近期沒有失眠，但是睡足十小時也是頻頻做夢，睡得不好。
　　我個胃唔豬有冇穿到窿呢，好ｘ痛…

　　當初話要寫果封信，始終都冇寫到。（畀自己一個凸）
　　不過而家開始練習，翻唱係第一步。
　　用聲既技巧比起文字技巧真係差太遠啦……
　　驚覺自己入咪係Loli聲！御姐聲！正太聲！(聽翻唱)→＊ 太好啦～～～～～～
　　我希望可以入到！いつかPasuさまと一緒に！

 臆病仔猫ちゃん(膽怯小貓)→＊

　　首先感謝提供歌詞的霏霏親！没有她，就沒有這翻唱！

　　幾經艱苦，終於出來了！！
　　唱這歌最困難的地方是要找到可愛跟清新的平衡點～
　　太甜膩的話沒人受得了，不夠可愛又不能表現這首歌的味道（可愛滿點的老貓啊～）
　　演繹的技術問題也很多，聲音控制好難啊～～～幸好還是成功了。

　　因此俺錄了N次才滿意。再因此不消音了～
希望大家聽得開心。

[Nephritis and Happy - http://ae890624.spaces.live.com]

 Someday→＊
歌詞→＊　詞源：日曜開催

這曲風很清爽，唱得很舒服。
俺的聲音，錄起來年輕了好多歲～～yeah~
Kukuku，跟貓合唱了～ にゃ❤

[Nephritis and Happy - http://ae890624.spaces.live.com]