はい～～俺又看Weiss演唱會了。開動98 Final Tour Das Ewige Dasein(譯：永遠的存在)的一瞬，熱血立刻燃燒！精神立刻來了，在悶熱的夏天忽然有了做暑期作業的幹勁！（撒花）

　　《Other Side of the Moon》『長い髪は指に絡んで、縛るように、僕の息を止めた』（長髮繞著指間，束縛住我的呼吸）寫的是我等長髮控的心意？
　　雖然頭髮不長，老貓紅色的後腦也很可愛！
　　那肩膀，不，那裡應該算是手臂了，更可愛！！

　　喜歡看那四隻一起搖著腳唱歌（笑）。唱《最後の晩餐》時，還真有個特寫鏡頭拍那四雙搖著的腿呢～比呂的腿那麼光滑很適合穿短褲哪。

　　比呂真是個厲害的人，邊跑邊唱歌，聲音也還很穩定。而且幾首歌下來，老貓一臉是汗，三木捲著的袖子落了下來，小關的外套走位，他還是整整齊齊，一滴汗也沒有！
　　這麼說來，俺不明白98 Gluhen Tour時，老貓為何臉上無汗啊（啥）！

ps 聽到翻唱《君=花》，讓人驚艷的不單是她先聲奪人的嗓音，還有她的麥克風！音質清晰俐落，俺好想要支這樣的～～～～

找到小草97年的訪問，他樣子非常純良可愛！參nico《草尾毅インタビュー》
從頭微笑到底的是他一貫的好習慣，比什麼都更叫俺心動
就連宣傳那首H到不行的Speed Vibration，也是笑容可掬的，他的純情／純真／陽光笑容極萌！！
那時還是用『僕』自稱，一舉一動很老實正經！
（註：現在的他是可愛地裝可愛）
好想把他捏呀捏～
俺好興奮～～～臉都紅了，這就是熱血！
呀，偶爾挖到這段訪談，又收集到他以往不為我知的一面了。
雖然不能從頭到尾陪著他走（啥），但這般尋寶也讓人尖叫
這也算是出道有廿年的人的好處之一～（滾來滾去）

ps 腳又誇張地發炎腫了= =|||||走不了路，痛

[Nephritis and Happy - http://ae890624.spaces.live.com]

（一）
　　事情好像很簡單，又像很複雜。只是俺總算理出個大概了。
　　對於那些人橫蠻無理的管束，俺極度反感。在家中，俺能和他和平相處的人只剩下一個。
　　在俺眼中，野蠻人不過是想玩手段，來證明自己的權力。比如說，聽見髒話就神經質地跳起的那人，他自己才是言語暴力的名家。他的言語雖然不帶粗字，卻最惡毒。比如說，俺對著麥克風唱歌，那人會故意製造噪音。俺無法不認為他是個變態──俺一事無成他才好高高在上地挖苦俺。
　　想逃脫的話，比較能行得通的現成方法是有，升上大學住宿舍。只是，為了這個升學，太可悲了吧？

（二）
　　寫不出來啊，原創的小說。
　　寫同人不壞，我寫得很開心，只是我想要完全屬於自己的東西。
　　回不去那個純粹的年代，深邃的時刻未到。此時我在深淵懸繩上。

（三）
　　還是要做點什麼來打破悶局。
　　還是想不出什麼來。

冬芽freetalk #20

　　忽然發現西的聲音其實很可愛，重溫少革動畫第一集，俺邊看邊笑（註：西園寺莢一 CV草尾毅）。以往俺只看到他打女人，以及與冬芽微妙的感情。
　　因為以前距離他太近了（笑），看不清全局。寫同人文的時候，或站在西的立場來想像芽，或站在芽的位置來想像西，要的只是萌萌的感覺﹝─v─﹞。所以俺做人物分析多是一塌糊塗。
　　說來說去，還是旁觀者清。要更貼近他的本性來模擬他的思路，還是得好好學習他的（←二次創作的精神？）。

子安武人《白い月》
　　對俺來說這不是一首能常聽的歌，常聽會厭。偶爾翻出來，欣賞老貓圓融的高音，沈靜含蓄，感覺非常好。

子安武人、関智一《奇跡の薔薇(キセキノハナ)》
　　我是那年代的人……出奇喜歡簡單的Guitar+Bass+Drum編曲。
　　不知道老貓聲音的美麗，就去聽聽這首歌。不要誤以為那貓只有變態的角色又質疑他演美人（皺眉）。

Weiss《Honeyrider》
　　歌詞非常H，然而很少年。我愛那時的西岡。那四個男人太歡樂了。

草尾毅《楽園～Fanatic～》
　　找到了無損的版本！太好了！那層次跟壓縮檔根本是兩碼子事！
　　比起一貫中氣中足的清亮聲音，他難得用上內斂的歌聲，那是內斂然而掩飾不住的邪惡與媚。也不知道這算是功力還是本能…
　　希望他的指名率（指名演出動畫的機會）再高一點～～

草尾毅、入野自由《Love Box》《宿題》
　　本來是喜歡《宿題》的，不過《Love Box》唱得較好。
　　同時看D.N.Angel跟光之美少女，俺深深感到自由君的成長啊～（啥）
　　《Love Box》中小草比自由還要甜美；此人年歲愈長，嗓音愈少。上次《Cream》略嫌老氣的唱腔，今次也變得年輕多了。

宮本駿一《道標》《道標(Acoustic)》
　　忽然覺得宮本駿一的《道標》很有味道，他的聲音不是霎眼嬌的那種，要多聽幾遍，習慣了，才漸漸覺得好聽。用來做BGM了。
　　本名比現在的藝名「Shunn」要好。

 
日語原文、假名注音、中文翻譯，轉載隨意
俺，修改狂魔A，拿了網上流傳的中文譯文來修改，改了好幾天。
為了小草妖媚的聲音，也是值得的…
LRC→＊

楽園～Fanatic～

作词：酒井ミキオ　杉崎ゆきる
作曲　编曲：DJ K. HASEGAWA(KH-R)　丸本修
歌：草尾毅

キミを罠﹝わな﹞にかけましょう　困住你的圈套
窓﹝まど﹞のない部屋﹝へや﹞で　设在密室里

ボクを罪﹝つみ﹞に染﹝そ﹞めましょう　让我染上罪孽的
至高﹝しこう﹞の慈愛﹝じあい﹞で　是至高的爱

快楽﹝かいらく﹞の刃﹝やいば﹞で　快乐之刃
翼﹝つばさ﹞を切﹝き﹞り捨﹝す﹞て　切下了翅膀

身﹝み﹞も心﹝こころ﹞も溶﹝と﹞けあえる　身心交融
永遠﹝とわ﹞なる楽園﹝らくえん﹞　跌入永远的乐园
踊﹝おど﹞り狂﹝くる﹞え　疯狂舞动
そして黒﹝くろ﹞い涙﹝なみだ﹞を流﹝なが﹞せ　然后流下黑色的泪

嗚呼﹝ああ﹞…綺麗﹝きれい﹞…　呜呼…好美丽…

歓﹝よろこ﹞び届﹝とど﹞けよう　交换欢愉
甘美﹝かんび﹞な痛﹝いた﹞みで　痛楚又甜蜜

裂﹝さ﹞けた羽﹝はね﹞　撕裂的羽翼
敷﹝し﹞きつめてキミを横﹝よこ﹞たえよう　铺成你的床

愛﹝いと﹞しすぎる姿﹝すがた﹞に今﹝いま﹞　以充满溺爱的姿势
十字﹝じゅうじ﹞を切﹝き﹞ろう　划十字

解﹝と﹞き放﹝はな﹞せばいい　就解放它吧
溢﹝あふ﹞れ出﹝だ﹞しそうな欲望﹝よくぼう﹞　满溢的欲望
その時﹝とき﹞に初﹝はじ﹞めて　这时第一次
祝福﹝しゅくふく﹞の鐘﹝かね﹞が鳴﹝な﹞る　响起祝福的钟声

嗚呼﹝ああ﹞…綺麗﹝きれい﹞…　呜呼…好美丽…

[Nephritis and Happy - http://ae890624.spaces.live.com]

　　想說的大致有兩種人：感情受傷的觀眾跟就戲論戲的影評人。
　　《無》幕前幕後人員均有過恐同言論，因為電影中有描繪男男超友誼關係，故部份觀眾認為製作方歧視同性戀，他們鄙視製作組的態度，亦批評電影的情慾描寫。
　　有影評人則認為作品與製作人員人格無關，堅持應該就戲論戲，強調電影的藝術技巧高，筆調語氣有看不起觀眾之嫌。

　　私以為，批評電影不是出於觀眾不懂戲，而是因為看不過製作組的態度。
　　一般市民看戲為的是什麼？是娛樂、是社交活動，講求興致的，首映禮上大家正看得興起，演員忽然回頭朝觀眾大喝「打基佬又點呀！吹呀！」，如此粗暴無禮突兀，怎不叫人無趣？
　　加上，中國人從來不說「作者已死」，欣賞藝術作品時，永遠也留意作者的品格，像宋朝秦檜，書法有多高妙，也無人願意欣賞。《無》製作方當然不至像秦檜那樣奸壞，但是令觀眾不歡而散，要觀眾怎麼平心靜氣？故此，要觀眾不受製作方影響，單純就戲論戲，不大有可能。
　　電影說的也是人性，影評人句句強調《無》人物人性化，不可能不懂現實中人們的心情吧？